Coordenação Geral: Dra. Maria das Graças Dias Pereira / Comissão Organizadora: Maria das Graças Dias Pereira, Glauber de Souza Lemos, Talita Rosetti Souza Mendes e Luiz Carlos Barros de Freitas / Equipe de Tradução-Interpretação de Libras/Português: Matheus Augusto Medeiros, Suzane Ferreira da Costa, Maria Paula Maria Paula Guimarães de Barros, Glauber de Souza Lemos / Equipe de Apoio: Michele Vivas e Marília Fernandes.
Dia e horário: 01 de outubro de 2019 (3ª feira), das 08:30 às 17:00 Local: Sala Cleonice Berardinelli, no 4º andar do Edifício Leonel Franca, Departamento de Letras da PUC-Rio / Gávea – RJ.
Resumo: A partir de entendimentos de que a Comunidade Surda é transidiomática (Meulder, Kusters, Moriary, Murray, 2019), o Workshop Libras/Português 2019 tem como objetivo principal apresentar questões analíticas e práticas de pesquisa sobre as temáticas de multimodalidade e multilinguismo, em contexto de Estudos Surdos e da Língua Brasileira de Sinais, apontando questões de leitura e de interpretação da visualidade-imagem, da prosódia, do movimento corporal, da gestualidade, em dados de línguas de sinais. Consideramos fundante promover um espaço de discussões inseridas em abordagens teóricas em interface do Multilinguismo, da Sociolinguística e da Análise da Conversa, com foco na Interação, com dados naturalísticos (gravações vídeo-grafadas em Libras). Assim, os participantes inscritos no Workshop irão interagir diretamente com convidados internos e externos, realizando análise conjunta de dados, de forma a permitir que todos possam, de forma partilhada, experienciar saberes.
Pesquisadores confirmados: Aryane Santos Nogueira (UNICAMP), Nelson Pimenta de Castro (INES), Luiz Carlos Barros de Freitas (UFRJ), Glauber de Souza Lemos (INES/PUC-RIO), Maria Paula G. de Barros (PUC-Rio).
Inscrição: Enviar e-mail para eventosletras@puc-rio.br com nome completo, número de RG/CPF e instituição de ensino. Especificar no assunto: INSCRIÇÃO CDL / WORKSHOP 1 .
O evento é gratuito para a comunidade surda, para alunos da graduação em Letras da PUC e para alunos do PPGEL/PPGLCC, que devem informar seu direito à isenção no ato da inscrição por e-mail. Demais interessados devem ver informações no site do CDL: http://cdl.letras.puc-rio.br/inscricoes/
LingCult PUC-Rio 